会员交费是指会员每个月交的会费之类的，会员档案中会显示总交费额。
会员充值则是企业管理会员卡主要业务操作，比如会员交现金储值，做活动送储值，消费就会扣减储值等等。